samedi 16 avril 2011

Les sagas du cinéma : L’Age de glace, L’Age de glace 2, L’Age de glace 3

Commençons cette nouvelle rubrique cinéma par la saga d’animation “L’Âge de glace”.

L'ÂGE DE GLACE (ICE AGE)

Réalisateur : Chris Wedge. Durée : 81 minutes. Pays : États-Unis, Année : 2001. Sortie en France : 26 juin 2002
Avec les voix originales de :
Chris Wedge (Scrat le rongeur / un Dodo), Ray Romano (Manny, le mammouth grognon], John Leguizamo (Sid, le "petit futé"), Denis Leary (Diego, le tigre "agent double"), Goran Visnjic (Soto, le chef de Diego), Jack Black (Zeke), Tara Strong (Roshan), Ceclric "The Entertainer", Stephen Root, Diedrich Bader, Alan Tudyk, Lorri Bagley, Jane Krakowski.
Et les voix françaises de :
Gérard Lanvin (Manny), Élie Semoun (Sid), Vincent Cassel (Diego), Maureen Dor (la Première paresseuse), Armele Ghysen (la Seconde paresseuse).

  • Quelque vingt mille ans avant notre ère, les premiers hommes et les espèces animales les plus diverses se côtoient sur la Terre. Or, en voulant obstinément enfouir un gland dans le sol gelé, un genre d'écureuil, lézardant la banquise, déclenche une nouvelle glaciation. Les animaux entreprennent un long voyage pour échapper aux rigueurs des vents de glace. Manny, un mammouth solitaire, marche à contre courant, bien décidé a avoir la paix, loin de tous, Sid, paresseux de son espèce, bavard invétéré, chassé par des prédateurs voraces, vient chercher protection auprès du pachyderme rebelle. Leurs pas vont croiser ceux d'une tribu humaine. Alors que les hommes étaient en chasse, le village a été décimé par une meute de tigres aux dents de sabre. Avant de mourir, une jeune mère confie son bébé à Sid et Manny.
    Or, Diego est chargé par le chef de la meute des félins de capturer l'enfant. Il se fait engager comme guide par Manny et tente de les conduire à son repaire. Mais, sauvé à plusieurs reprises, Diego se laisse amadouer et se prend d'affection pour ses compagnons de voyage. Il finira même par sauver le petit d'homme des griffes de ses pairs pour le rendre a son père. Il va ainsi découvrir le sens de l'honneur et de l'amitié... une certaine idée de la loyauté.

Un divertissement pour tous, de l'âge le plus tendre à l'âge... de glace ! ou comment un étrange animal va provoquer une nouvelle glaciation el forcer un mammouth à sauver un bébé des dents de sabre d'un tigre au grand cœur. Drôle, classique et réussi !

Scrat Manfred Sid
Scrat – Manny – Sid

dodos glyptos Karl et Fred
dodos – glyptos – rhinocéros

maman du bébé papa du bébé Roshan
maman de Roshan – papa de Roshan – Roshan

Diego Soto Zeke
Diego – Soto – Zeke

femelles paresseux dessins préhistoriques Scrat 20000 ans après
femelles paresseux – dessins dans la grotte – Scrat 20000 ans après…

L'ÂGE DE GLACE 2 (ICE AGE : The Meltdown)

Réalisateur : Carlos Saldanha. Durée : 91 minutes. Pays : États-Unis, Année : 2006. Sortie en France : 5 avril 2006
Avec les voix originales de :
Ray Romano (Manny), John Leguizamo (Sid), Denis Leary (Diego), Seann William Scott (Crash],Josh Peck|Eddiel), Queen Latifah (Ellie), Jay Leno (Tony la Tchatche), Will Arnett (le vaulour solitaire), Chris Wedge (Scrat), Renée Taylor (Mrs. Slart), Joseph Bologna (Mr Start), Alan Tudy (Cholly), Carlos Saldanha (Dodo), Marshall Efron (le père de Start).
Et les les voix françaises de :
Gérard Lanvin (Manny), Élie Semoun (Sid), Vincent Cassel (Manny), Christophe Dechavanne (Crash), Alexis Tomassian (Eddie), Armelle Galland (Ellie]. Gérard Surugue (Tony la Tchatche), Emmanuel Paye! (le vautour solitaire), Florian Gazan (le vieux vautour), Bruno Guillon (le père Oryctérope).

  • En ces temps préhistoriques, la glace est encore là, mais la température remonte, rendant la vie plus douce à nos amis, Manny le mammouth, Sid le paresseux et Diego le tigre a dents de sabre. Ils vivent avec d'autres animaux dans une vallée riante, sorte de Glacioland, protégée par un immense glacier. Le tatou-cassandre leur annonce la rupture imminente du glacier sous la pression de l'eau fondue, et l'inondation de la vallée. Toutes les espèces se mettent en route vers un endroit plus sûr.
    Manny, qui pense être le seul mammouth encore en vie, et de fait menacé d'extinction, voudrait fonder une famille. En chemin, Manny, Sid et Diego rencontrent Ellie, une mammouth aussi plaisante que fofolle, qui, hélas, est persuadée d'appartenir à la gente des opossums, et ses deux "frères", Eddie et Crash, qui eux sont de véritables opossums. Ellie a été adoptée par cette famille. Au fil du périple, et poussé par ses amis, Manny tente de la charmer. Elle s'indigne et met un certain temps avant d'admettre l'évidence : elle est bel et bien une femelle mammouth. Enfin parvenus au bout de la vallée, l'eau les rattrape. Ellie est en danger. Diego surmonte sa phobie de l'eau pour aider à la sauver. Peu après, l'eau se retire et tous sont, heureusement, sains et saufs. Contre toute attente, Ellie, qui avait choisi de rallier la troupe de mammouths apparue après la crue, décide finalement de rester avec Manny et ses amis.

La douceur de ce nouvel âge de glace est trompeuse car le réchauffement de ta planète menace nos héros. Le talentueux réalisateur noie, pour leur plus pur plaisir, les spectateurs sous un déluge de gags inénarrables. Rires et tendresse garantis.

Scart les enfants de la colonie Bill
Scrat – les enfants de la colonie – Bill

hérissons oiseau bousiers
hérissons – oiseau – bousiers

Manny Sid Diego
Manny – Sid – Diego

le clan Tony la Tchatche Stuart
le clan – Tony la Tchatche – Stuart

vautour fonte des glaces monstre marin
le vautour – fonte des glaces – monstre marin

James Crash et Eddie Ellie
James – Crash et Eddie – Ellie

Ellie enfant embarcation roi du feu
Ellie enfant – l’embarcation – le roi du feu

mini paresseux mammouths gland
mini paresseux – arrivée des mammouths – le gland de Scrat

L'ÂGE DE GLACE 3 : Le Temps des dinosaures (ICE AGE : Dawn of the Dinosaurs)

Réalisateur : Carlos Saldanha. Durée : 100 minutes. Pays : Etats-Unis, Année : 2009. Sortie en France : 3 juillet 2009.
Avec les voix originales de :
Ray Romano (Manny), John Leguizamo (Sid), Denis Leary (Diego), Queen Latifah (Ellie), Simon Pegg (Buck),Josh Peck (Eddie), Chris Wedge (Scrat), Joe Romano (Ronald), Karen Disher [Scrantina), Sean William Scott (Crash), Bill Hader, Jane Lynch, Krrslen Wiig, Joey King, Atticus Shaffer, Eunice Cho. Clea Lewis, Christian Pikes, Cindy Slattery, Maile Flanagan, Harrison Fahn, Jason Fricchione, Kelly Keaton. Avery Christopher Plum, Solia & Manoela Scarpa Saldanha, Allegra Leguizamo, Ray Romano.
Et les voix françaises de :
Gérard Lanvin (Manny), Elie Semonn (Sid), Vincent Cassel (Diego), Armelle Galland (Ellie}. Emmanuel Curtil (Buck), Alexis Tomassian (Eddie), Christophe Dechavanne (Crash), Lucas Leguizamo (le castor).

  • La horde se disloque : Manny et Ellie attendent leur premier bébé mammouth ; Diego, le tigre à dents de sabres, décide de les quitter parce qu'il se sent vieux. Quant à Sid, le paresseux, il trouve dans une grotte trois gros œufs, qu'il décide d'adopter. Les ennuis commencent lorsqu'il inaugure l'aire de jeu avec les trois bébés, qui se révèlent être des dinosaures ! La situation empire lorsque la maman tyrannosaure vient récupérer sa progéniture et emporte Sid. Ce drame réunit les amis, qui partent à sa recherche dans le monde souterrain des dinosaures, caché sous la glace.
    Dans cette jungle luxuriante, le groupe affronte faune et flore menaçantes, tandis que Scrat l'écureuil croise Scratina, qui lui vole son gland. Le groupe rencontre Buck, une fouine qui chasse depuis longtemps le plus monstrueux des dinosaures : Rudy... Buck guide la troupe pour secourir Sid. Ce dernier lutte pour élever les petits, qui préfèrent la viande fraîche que leur apporte leur mère à ses brocolis ! Pendant que les amis traversent une zone de gaz hilarant, Sid tombe dans un fleuve de lave. Heureusement, Buck grimpe sur un ptérodactyle pour le sauver, pendant que Diego protège Ellie, qui est en train d'accoucher. Finalement, la troupe triomphe de Rudy grâce à l'intervention de maman tyrannosaure. Ils peuvent retourner à la surface avec Pêche, l'irrésistible bébé mammouth... Buck hésite à les suivre puis finit par rester chez les dinosaures... car Rudy a survécu !

L’âge de glace change de décor : les héros partent à l’aventure dans une jungle restée au temps des dinosaures. Le troisième opus confirme un certain manque d’originalité scénaristique, mais s’affirme par son rythme burlesque et sa précision technique.

Scrat Scratina Sid
Scrat – Scratina – Sid

Manny Ellie Crash et Eddie
Manny – Ellie – Crash et Eddie

Diego gazelle James
Diego – une gazelle futée – James

oeufs bébés dinosaures monde des dinosaures
Sid a trouvé 3 œufs – Ses 3 bébés dinosaures – le monde des dinosaures

dinosaure 1 dinosaure 2 dinosaure 3
Quelques dinosaures

maman dinosaure Buck plante carnivore
la maman tyrannosaure – Buck – plante carnivore

lave Rudy Pêche
lave – Rudy – Pêche

L'ÂGE DE GLACE 4 : La Dérive des Continents (ICE AGE 4 : Continental Drift)

Réalisateur : Steve Martino et Michael Thurmeier. Durée : 94 minutes. Pays : Etats-Unis. Année : 2012. Sortie en France : 27 juin 2012.
Avec les voix originales de
Ray Romano (Manny], John Leguizamo (Sid), Denis Leary (Diego), Jennifer Lopez (Shira), Queen Latifa (Ellie), Seann William Scott (Crash), Josh Peck (Eddie], Niki Minaj (Steffie), Drake (Ethan), Peter Dinklage (le capitaine Gutt), Keke Palmer (Peaches), Kunal Nayyar (Guptal), Alain Chabat (Silas), Heather Morris (Katie), Wanda Sykes (Mémé], Josh Gad (Luis), Nick Frost (Flynn), Aziz Ansari (Squint), Rebel Wilson (Raz), Joy Behar (Eunice), Ben Gleib (Marshall), Alexa Kahn (Hyrax), Ally Romano (Meghan), Alan Tudyk (Milton / Fabio), Chris Wedge (Scrat), Ester Dean (la sirène), Jason Fricchione (Crab)
Et les voix françaises de
Gérard Lanvin (Manny), Élie Semoun (Sid), Vincent Cassel (Diego), Laura Blanc (Kira), Armelle Gallaud (Ellie), Christophe Dechavanne (Crash), Alexis Tomassian (Eddie), Audrey Sablé (Steffie), Thibaut Belfodil (Ethan), Pascal Casanova (voix) et José Luccioni (chant) (le capitaine Gutt), Lisa Caruso (Pêche), Alain Chabat (Silas), Évelyne Grandjean (Mémé), Hervé Grull (Louis), Xavier Fagnon (Flynn), Christophe Lemoine (Squint), Emmanuelle Rivière (Raz), Donald Reignoux (Marshall), Chris Wedge (Scrat), Jean-Pierre Moulin (Milton, le père de Sid), Bernard Métraux (oncle Fungus), Philippe Catoire (Ariscratie).

  • Etre papa mammouth n est pas toujours facile pour Manny. Sa fille, Pêche, rêve d'amour et commence à lui désobéir. La famille de Sid fait une brève incursion pour déposer la grand-mère, intenable, et file à nouveau. Lorsque Pêche se rend sans permission à une réunion où se trouve Ethan, un jeune et beau mammouth, Manny fait irruption et humilie sa fille. C'est alors que les continents se mettent à bouger et à se former. Manny, Diego, Sid et Mémé se retrouvent à errer sur un iceberg les emmenant de plus en plus loin de leurs familles. Pendant ce temps, Ellie, la femme de Manny mène les animaux survivants vers un pont de glace pour quitter le continent, qui ne cesse de se fracturer.
    L'idée d'avoir quitté sa fille sur une dispute est insupportable à Manny. Bientôt, ils tombent nez à nez avec un iceberg de pirates, qui les font prisonniers. Leur chef, le capitaine Gutt, veut les enrôler. Ils refusent. Un combat s'engage alors. L'iceberg coule. Mais Manny et les autres ont appris l’existence d'un courant pouvant les ramener chez eux. Ayant atteint une île, ils prévoient de voler le nouveau "navire" de Gutt. Ils sont aidés par Kira, une femelle dents- de-sabre, qui n'est pas insensible au charme de Diego. Gutt n'entend pas se laisser faire et poursuit leur embarcation. II atteint en premier le groupe d'Ellie et prend Pêche en otage. Grâce à l'aide de Pupuce la baleine apprivoisée de Mémé et de tous leurs amis, Manny sauve sa fille et neutralise Gutt, qui se perd parmi les sirènes...

Et de quatre pour L'Age de glace ! Cette fois-ci nos compères se retrouvent à errer sur un iceberg, loin de leurs familles. L'humour est toujours présent et saura charmer les novices, mais les autres risquent de trouver que la formule se renouvelle bien peu.

Manny Ellie Diego
Manny – Ellie – Diego

Pêche Louis Crash et Eddie
Pêche – Louis – Crash et eddie

Sid Marshall Milton
Sid – Marshall – Milton

Eunice Tonton Fungus Mémé
Eunice – Tonton Fungus - Mémé

Ethan Steffie, Katie et Meghan les castors
Ethan – Steffie, Katie et Meghan – les castors

Capitaine Gutt Kira des pirates
les pirates : le capitaine Gutt – Kira – des pirates

Silas Flynn Boris
Silas – Flynn – Boris

Gupta Raz Squint
Gupta – Raz – Squint

le bateau le requin les marsouins
le bateau – le requin – les marsouins

le crabe les damans Fuzzy
le crabe – les damans - Fuzzy

Pupuce Scrat la carte de Scrat
Pupuce – Scrat – la carte de la Scratlantide

la Scratlantide 2 Ariscratie 
la Scratlantide – Ariscratie

Scratina les sirènes 5 les sirènes 1
 les sirènes 2 les sirènes 3 les sirènes 7
les sirènes

IL ÉTAIT UNE NOIX (No Time for Nuts)

Réalisateur : Chris Renaud et Mike Thurmeier. Durée : 7 minutes. Pays : Etats-Unis. Année : 2006.
Avec la voix originale de :
Chris Wedge (Scrat)

  • Scrat se promène tranquillement dans la neige quand il aperçoit une étrange lueur verte sur la glace. Intrigué, celui-ci se met à fouiller dans le sol. Il en remonte une étrange machine qui se met à vibrer et qui projette un laser sur son gland. Celui-ci disparaît instantanément. Scrat se met à hurler et la machine le fait disparaître à son tour. Il réapparaît quelques secondes plus tard en plein Moyen Âge et aperçoit l'épée Excalibur, plantée dans un rocher derrière lui. Il court la sortir de là et y arrive. Mais il se fait attaquer par une volée de flèches. Il récupère son gland et sa machine et court s'abriter dans un canon qui tire et le propulse très haut dans le ciel. Des flèches arrivent à toute vitesse devant lui. Alors, il tapote la machine et se retrouve au beau milieu d'une arène antique. Une grille s'ouvre derrière lui et des bêtes rugissantes se précipitent vers lui. Il tapote la machine et se retrouve en 1912, puis en pleine Révolution Française, puis à l'époque de Benjamin Franklin… Mais il a tellement abîmé la machine qu'il se fait aspirer par un trou de ver. Quand Scrat rouvre les yeux, il se trouve devant un grand chêne. Il se précipite vers celui-ci pour décrocher les glands, mais découvre qu'il est en métal et a une inscription sur le tronc : « ici s'est tenu le dernier chêne de la Terre ». Alors, Scrat retourne vers son gland mais ce dernier est emporté dans le temps par la machine. Celle-ci rend alors l'âme définitivement. Scrat se met à hurler : il est coincé à une époque futuriste où les glands n'existent plus.

Scrat la machine Excalibur
Scrat – la machine – Excalibur

les flèches le canon les arênes
les flèches – le canon – l’arêne

le Titanic la guillotine la paratonnerre
le Titanic – la guillotine – le paratonnerre

Diego, Manny ey Sid Scrat contre Scrat la statue
Manny, Diego et Sid – Scrat contre Scrat – le musée

le train le gland en fer le chêne en fer
le train – le gland en fer - l’arbre en fer

L’ÂGE DE GLACE FÊTE NOËL (Ice Age: A Mammoth Christmas Special)

Réalisateur : Karen Disher. Durée : 26 minutes. Pays : Etats-Unis. Année : 2011.
Avec les voix originales de :
Ciara Bravo (Pêche), Queen Latifah (Ellie), Denis Leary (Diego), John Leguizamo (Sid), Ray Romano (Manny), Sean William Scott (Crash) et Joshua Rush (un acteur (voix))
Et les voix françaises de :
Elie Semoun (Sid), Gérard Lanvin (Manny), Christophe Dechavanne (Crash), Gérard Rinaldi (Père Noël), Alex Kiener (Diego), Alexis Tomassian (Eddie), Amélie Gallo (Ellie), Jérôme Pauwels (Fringant), Clara Quilichini (Pêche), Guillaume Lebon (chef des mini-paresseux)

  • À l'approche de Noël, Sid casse le rocher de Noël que Manny avait pendant son enfance. Celui-ci lui dit alors que le père Noël va le mettre sur la liste des vilains et qu'il n'aura pas de cadeaux. Pêche, Eddie, Crash et Sid décident alors d'aller au Pôle Nord trouver le père Noël. Ils rencontrent en chemin un renne nommé Fringant. Puis Ellie s'aperçoit qu'ils ont disparu. Elle part avec Diego et Manny à leur recherche. Mais, quand Sid et les autres provoquent une avalanche, tout ce que le Père Noël avait fabriqué est détruit, mais Ellie et Manny ont retrouvé Pêche. Pour rayer les noms de ses amis de la liste de vilains, et quand il s'aperçoit que Pêche est malheureuse parce qu'elle n'aura pas de Noël, Manny décide de tout réparer. Tout le monde se met au travail. À la fin, Fringant et sa famille sont devenus les rennes du père Noël, la liste des vilains est supprimée et tout le monde passe un joyeux Noël, sauf Scrat, coincé sous le traineau, qui se prend des coups de sabots..
Scrat Ellie et Manny Pêche
Scrat – Ellie et Manny – Pêche

le rocher de Noël Sid Diego
Le rocher de Noël – Sid – Diego

Crash et Eddie sapin Fringant
Crash et Eddie – sapin – Fringant

le père Noël chef des mini-paresseux jouets
le père Noël – le chef des mini-paresseux – la hotte

L’ÂGE DE GLACE : LA GRANDE CHASSE AUX OEUFS (Ice Age: The Great Egg Scapade)

Réalisateur : Ricardo Curtis. Durée : 25 minutes. Pays : Etats-Unis. Année : 2016.
Avec les voix originales de :
John Leguizamo (Sid), Ray Romano (Manny), Denis Leary (Diego), Queen Latifah (Ellie), Keke Palmer (Pêche), Sean William Scott (Crash), Josh Peck (Eddie), Blake Anderson (Clint), Chris Wedge (Scrat), Seth Green (Squint),Taraji P. Henson (Ethel), Gabriel Iglesias (Cholly), Lili Estefan (Gladys)
Et les voix françaises de :
Elie Semoun (Sid), Xavier Fagnon (Manny), Alex Kiener (Diego), Amélie Gallo (Ellie), Lisa Caruso (Pêche), Alexis Tomassian (Crash et Eddie), Adrien Larmande (Clint)

  • Scrat, Manny, Sid, Diego et tous les autres amis préhistoriques de l'Âge de Glace sont de retour dans une nouvelle aventure hilarante ! Les affaires marchent bien pour Sid qui a mis en place un service de garde d'œufs, jusqu'à ce que le méchant lapin pirate Squint les vole. Pour récupérer les œufs, Manny, Diego et les autres membres de l'équipe se lancent dans une mission de sauvetage audacieuse, qui devient la première chasse aux œufs de Pâques de l'histoire.

Manny Ellie Pêche
Manny – Ellie – Pêche

Sid Diego Crash et Eddie
Sid – Diego – Crash et Eddie

Ethel Cholly Gladys
Ethel – Cholly – Gladys

la maman condor les oeufs
la maman condor – les oeufs

Clint Squint
Clint – Squint

le bébé de Cholly le bébé de Gladys le bébé d'Ethel
éclosion des œufs

Scrat Scrat en chocolat
Scrat

1 commentaire: