Jouons avec les mots : les anacycliques

Un anacyclique est un mot ou une phrase que l'on peut lire à l'envers ou à l'endroit. Mais contrairement à un palindrome, un anacyclique a une signification différente selon le sens de lecture. Des phrases peuvent être anacycliques, en obtenant un sens différent lorsque l'ordre des mots est inversé.

Mots anacycliques :

• Léon - Noël / Luc - cul
• acon - noça / adoré - éroda / ados - soda / adulé - éluda / affins - sniffa / aid - dia / ailla - allia / ail - lia / aira - aria / aires - séria / air - ria / alevin - nivela / allât - talla / allés - sella / alliacé - écailla / alliage - égailla / alliât - tailla / alloc - colla / âmes - sema / amuser - résuma / anas - sana / angor - rogna / animal - lamina / aniser - résina / annotât - tâtonna / annoté - étonna / aplani - inalpa / ardus - sûdra / ares - sera / arêtier - réitéra / arrêt - terra / arum - mura / assit - tissa / aulas - salua / avaler - relava / aval - lava / axât - taxa / bac - cab / bar - rab / bol - lob / bons - snob / but - tub / cal - lac / camus - sumac / cas - sac / casser - ressac / cernât - tanrec / ces - sec / cor - roc / cote - étoc / crut - turc / daw - wad / dial - laid / dus - sud / écalas - salace / écaler - relacé / écarter - retracé / écart – tracé / écrêter - reterce / écus - suce / édicule - élucidé / édile - élide / égalas - salage / égarât - tarage / égayasse - essayage / élevât - tavelé / élever - révélé / elles - selle / éluas - saule / éluât - taule / élues - seule / émir - rime / engager - regagne / épate - étape / épater - retape / erg - gré / éroder - redoré / erres - serre / essanger - régnasse / essarts - strasse / essor - rosse / étager - régate / étaler - relate / état - tâte / étêtez - zétète / euh - hue / eus - sue / eut - tue / éviter - rétive / fat - taf / fez - zef / fins - snif / fit - tif / fut - tuf / iras - sari / ives - sévi / ivres - servi / ixât - taxi / lapon - nopal / léger - regel / les - sel / let - tel / levât - tavel / limât - tamil / lis - sil / lues - seul / mets - stem / mon - nom / mot - tom / mures - sérum / narres - serran / nés - sen / nez - zen / nias - sain / niât - tain / nier - rein / nies - sein / noçât - tacon / nos - son / notes - séton / novas - savon / noyas - sayon / par - rap / pelas - salep / pools - sloop / port - trop / pots - stop / pot - top / rabât / ratât - tatar / rats - star / rebus - suber / rebuter - retuber / rebut - tuber / recaler - relacer / reçus - sucer / regagner - rengager / relevât - taveler / relever - révéler / repas - saper / répit - tiper / repus - super / résinât - taniser / ressert - tresser / reterces - secréter / réunis - sinuer / rios - soir / ripât - tapir / ris - sir / rit - tir / rives - sévir / ruas - saur / rus - sur / sados - sodas / salages - ségalas / salat - talas / salles - sellas / sassât - tassas / saut - tuas / scares - séracs / secret - terces / sellât - talles / sénevols - slovènes / serait - tiares / sertit - titres / sert - très / serves - sevrés / set - tes / smart - trams / spots - stops / spot - tops / stérât - tarets / sujet - téjus / sut - tus / tarit - tirât / tartit - titrât / tort – trot
• l'ami naturel - le rut animal / à l’étape – épate-là / lieu cerné – en recueil / salut – tu l’as / toi disert – très idiot / port-salut – tu l’as trop / animal cornu – un roc lamina / Luc notre valet alla te laver ton ciré !

Il n’y a toutefois pas loin de l’anacyclique au palindrome car chacun des mots suivi de son anacyclique donne évidemment un palindrome ! “servi ivres” est un palindrome.

Phrases anacycliques :

• « Souffrir sans amour, l’oublies-tu parfois ? » et « Parfois, tu oublies l’amour sans souffrir »
• « Vivre pour manger » et « manger pour vivre »

Voir les palindromes.