samedi 28 avril 2018

Voitures anciennes : La Journée Nationale des Véhicules d’Époque le 29/04/2018

En 2017, la FFVE (Fédération Nationale des Véhicules d’Epoque) qui fêtait ses 50 ans, a organisé la 1ère Journée Nationale des Véhicules d’Epoque.

L’objectif de cette journée est de créer des événements partout en France, afin que l’on voit les anciennes, roulantes ou en restauration. Entre des expositions, des rallyes, des balades, des traversées de ville, des bourses d’échanges, des concours d’élégance, des visites de musées automobiles, des sorties pique-nique, ou des événements isolés…

Cette journée est reconduite chaque année le dernier dimanche du mois d’avril. En 2018 elle a a lieu le dimanche 29 avril.

20180429 journée nationale

Le logo ci-dessus a été créé spécialement pour l’évènement. Il est libre de droits, il peut être téléchargé sur http://www.ffve.org//files/docs/Logo_JNVE_2018.jpg et être utilisé sur tout document, plaques de rallyes, revues, imprimés etc… Il existe également en autocollant qui sera disponible auprès de la FFVE et en particulier sur leurs stands.

Près de 300 manifestations sont prévues ce 29 avril 2017 dans toute la France, à retrouver sur http://www.jnve-ffve.org/

Quelques manifestations prévues en Normandie et alentours

  • Caudebec-en-Caux (76) : Exposition d'autos et motos anciennes a  l'occasion de la 2ème Journée Nationale des Véhicules d'Epoque
    Organisée par l’AMICALE TRACTION CAUCHOISE, en partenariat avec la Mairie, exposition et présentation des véhicules sur l'esplanade de l'Hôtel de Ville de Caudebec en Caux - Rives en Seine, de 9h00 à 18h00
  • Crèvecoeur-en-Auge (76) : Pique-nique
    Pique-nique au château de Crèvecoeur-en-Auge
  • Bonsecours (76) : Journée Nationale du Véhicule d'Epoque
    Organisé par la Calandre Retro Rouennaise, regroupement statique, défilé en ville, gymkhana, remise de récompenses
  • Colleville-sur-Mer (14) : Journée nationale des Véhicules d’époque
    Organisé par Bayeux Rétro Auto Club. Exposition de véhicules anciens sur le parking de l'Overlord Museum à Colleville sur Mer (au rond point face à l'entrée du Cimetière Américain) de 14h00 à 18h00, gratuit
    arlettegermond@orange.fr ; http://brac-bayeux.e-monsite.com
  • Falaise (14) : Exposition et balade
    Exposition des voitures au Château de La Fresnay, à  Falaise, animations, jeux, musique. En partenariat avec la Mairie, l'Office de tourisme, et l'Aero Club de Falaise. Exposition à  l'Aero club, avec des baptêmes de l'air.
  • Breuilpont (27) : Journée nationale des véhicules d’époque
    Organisé par Les Belles Mécaniques de Breuillpont, Exposition de véhicules anciens, motos, tracteurs, militaires, Bourse aux pièces, miniatures, Buvette et restauration sur place, Rendez-vous de 8h00 à 17h00, gratuit pour les exposants de véhicules anciens, 2 €/ml pour les boursiers, miniatures
    bellesmecaniquesbrpt@free.fr ; www.lesbellesmecmaniquesdebreuilpont.fr

20180429-Breuilpont_thumb

  • Le Bosc-Roger-en-Roumois (27) : JNVE
    Organisé par l’Amicale des Vieux Volants, accueil à partir de 10h00 sur le Parking ALDI. De 10h00 à 12h30 : exposition des véhicules anciens et d’exception.
    enbqc@aol.com

20180429 Bosc-Roger-en-Roumois

  • Vernon (27) : Rassemblement exceptionnel Autos jadis
    Rassemblement exceptionnel Autos Jadis place de Gaulle, pour la 2ème journée nationale du patrimoine des voitures de collections
  • Brix (50) : Expo voitures- camping rétro
    Dans le cadre de la deuxième Journée Nationale des Véhicules d’Époque l'ARC 50 organise une Expo de véhicules - Camping Rétro ouvert à tous les Clubs et aux Collectionneurs particuliers les samedi 28 et dimanche 29 avril 2018 à Brix. Accès à ce week-end gratuit

20180428-Brix_thumb

  • Avranches (50) : Journée nationale des Véhicules d’époque
    Rassemblement et balade sud Manche pour tous véhicules d'époque.
    herve.martin17@wanadoo.fr ; www.anciennes-voitures-avranchin.com
  • Saint-Loup (50) : Rencontre amicale en lien avec la journée JNVE de la FFVE
    Rassemblement à la mairie de St Loup, pot d'accueil, visite d'un collectionneur d'outils de jardin et d'épicerie-objets anciens. Après le repas, rencontre du club AVA à l'hippodrome de Moidrey, RDV à 9h30 à St Loup
    steam50670@outlook.fr
  • Anet (28) : 2ème Journée nationale des véhicules d’époque de la FFVE
    A l'occasion de la deuxième journée nationale de la FFVE nous organisons un grand rassemblement à deux pas du beau château d'Anet . Sont les bienvenus les deux , trois ou 4 roues ainsi que les rétro campeurs qui seront accueillis la veille. A cette occasion nous soutiendrons une association qui défend la mucoviscidose. Animations, concerts, restauration sur place, exposants... Accès libre et gratuit de 10h00 à 18h00
    lesbellesanciennesdu28@laposte.net

20180429-Anet_thumb

20180429-Rennes_thumb

  • Pornic (44) : 2ème Journée Nationale des Véhicules d’Epoque
    Quai l’Herminier sur le vieux port (à côté du manège). Venez nombreux fêter avec nous les anciennes lors de cette deuxième journée nationale des véhicules de collection organisée par AUTO-RETRO PORNIC, sous la houlette de la Fédération Française des Véhicules d’Epoque. Celles et ceux qui ont le goût de l’automobile de collection sont naturellement invités à sortir leurs véhicules d’époque ce jour-là et à nous rejoindre pour faire du port un grand et superbe parking de rêve. Les Pornicais ont la chance d’avoir une municipalité autophile, c’est donc un plaisir pour Auto-Rétro Pornic de faire de cette journée nationale une grande et belle fête conviviale qui enchantera les enfants, fera rêver les adultes et apportera de l’émotion aux anciens. Activités prévues : atelier réanimation cardio pulmonaire des pompiers, vente au déballage, animation musicale. Le café est offert et quelques places de parking sont réservées aux visiteurs en anciennes. Parking véhicules modernes à côté. Ouvert à tous de 9h00 à 18h00.
    contact.ar.pornic@net-c.com ; http://autoretro-pornic.wixsite.com/autoretro-pornic
  • Haute-Goulaine (44) : Sortie Journée Nationale des Véhicules d'Epoque au Château de Goulaine
    L'Atelier du Temps organise à l'occasion de la 2ème Journée Nationale des Véhicules d'Epoque, le dimanche 29 Avril 2018, une sortie au Château de Goulaine. Départ de St Aignan de Gd Lieu - Café-brioche - Balade - Apéro - Repas - Visites du château de Goulaine et du Musée L.U. Réservé aux véhicules anciens (plus de 30 ans)
    n.jomin@free.fr ; https://www.atelier-du-temps.com

20180429 Haute-Goulaine

  • Saint-Brévin (44) : Journée FFVE
    Le Club Dynamo organise sa première sortie de l'année qui coïncide avec la journée FFVE. Départ de la place Bougainville (le débarcadère) St Brévin les Pins à 9h00 direction la Chapelle Planté à Quilly pour une pause café puis Abbaretz au Musée Agri Rétro pour un déjeuner campagnard (le repas sera à régler sur place aux différents stands). Visite du musée qui rouvre ses portes pour la saison. Puis découverte de l'ancienne mine d'étain d'Abbaretz et retour fin d'après midi sur St Brévin (environ 180 km aller/retour). Ouvert à tous véhicules d'avant 1975.
    jefdurand@orange.fr ; http//www.clubdynamo.fr
  • Plescop (56) : Journée Nationale des Véhicules d'Epoque à Plescop
    Cette réunion mensuelle aura une connotation spéciale. En effet, en partenariat avec la FFVE, ASPYC 56 vous convie à venir le dimanche 29 avril 2018, Journée Nationale des Véhicules d'Epoque, sur le parking du magasin Carrefour Contact de Plescop (56890). Une réunion ouverte à tous, mais où nous privilégierons les voitures de plus de trente ans. Exceptionnellement de 10h00 à 15h00. Animations, café d'accueil, restauration rapide (food truck) sur place. Musiciens traditionnels bretons. Verre de l'amitié offert en fin de matinée aux possesseurs d'anciennes présents. Pour une ambiance chaleureuse entre passionnés. De 10h00 à 15h00. Gratuit.
    igorkostia56@gmail.com ; http://www.aspyc56.com

mermoz

  • Vannes (56) : 2ème Journée Nationale des véhicules d'époque
    Le Vannes Rétromobile Club organise, en partenariat avec la Fédération Française des Véhicules d'Epoque (FFVE), dans les jardins des remparts de Vannes, la 2ème Journée Nationale des véhicules d'époque. 80 automobiles seront sélectionnées pour cette manifestation.
    vrc@hotmail.fr ; http://www.vannesretromobileclub.com/

20180429 Vannes

(Voir les autres manifestations normandes)

La troisième édition de cette fête de l’automobile ancienne se déroulera le dimanche 28 avril 2019.

mercredi 25 avril 2018

Jouons avec les mots : les homographes, les homophones, les holorimes et les kakemphatons

Petit retour sur les joies de la langue française !

Des mots homographes ont une orthographe identique pour un sens différent. Les homographes homophones ont une prononciation identique, les homographes non homophones ont une prononciation différente.

Homographes homophones :

  • La chatte ronronne pendant que sa maitresse chatte sur Internet.
  • Ce couple a accouché de jumelles et ont reçu des jumelles en cadeau à Noël.
  • L’avocat de la défense a mangé un avocat au restau.
  • Si nous avions eu des avions !
  • Nous nous étalons sur des étalons.
  • Nous nous percherons sur des percherons.
  • Je vais d'abord te dire qu'il est d'abord agréable.
  • On ne badine pas avec une badine.
  • À Calais, je calais ma voiture.
  • Cette dame dame le sol.
  • Je ne pense pas qu'il faille relever la faille de son raisonnement.
  • Le mousse gratte la mousse de la coque.
  • Le fermier ferme sa ferme.
  • un mineur (travailleur dans une mine) mineur (qui a moins de 18 ans) travaille dans une mine
  • Il a trouvé une mine de crayon dans la mine

Homographes non homophones :

  • Nous portions nos portions.
  • Les poules du couvent couvent.
  • Mes fils ont cassé mes fils.
  • Je vis ces vis.
  • Cet homme est fier ; peut-on s'y fier ?
  • Nous éditions de belles éditions.
  • Je suis content qu'ils nous content cette histoire.
  • Il convient qu'ils convient leurs amis.
  • Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
  • Ces dames se parent de fleurs pour leur parent.
  • Ils expédient leurs lettres ; c'est un bon expédient.
  • Ils négligent leur devoir ; moi, je suis moins négligent.
  • Ils résident à Paris chez le résident d'une ambassade étrangère.
  • Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
  • Les poissons affluent d'un affluent de la rivière.
  • Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
  • Nous relations nos relations.
  • Il est né à l'est.
  • Tu as un as dans ton jeu.

Des mots homophones ont la même prononciation pour des orthographes différentes.

  • Elle a des ailes
  • Une amende à payer, une amande à manger, et Amanda Lear a une amende à lire !
  • Le loup entre dans l’antre
  • Il se balade en chantant une ballade
  • Il joue à la balle au bal
  • La belle brebis bêle
  • Le boucher vend des bouchées à la reine
  • Couper le bouleau, c’est du boulot !
  • Je suis au bout du bain de boue
  • Quand lève-t-on le camp ?
  • Cette femme a eu sept enfants
  • Le canot navigue sur les canaux
  • Un quart du car était plein
  • le chat qui miaule, le chas de l'aiguille, le shah d’Iran
  • Sur la première chaîne comme sur le chêne, il y a des glands !
  • C’est clair, Claire est clerc de notaire
  • Il faut clore le flacon de chlore
  • J’ai mis un coing dans chaque coin
  • Il colle le col de sa chemise
  • Le comte lit un conte en faisant ses comptes
  • Il est content de payer comptant
  • Soigner un coup au cou a un coût
  • il a reçu un cours court dans la cour
  • Fais un signe au cygne !
  • J’ai une carie dans la dent
  • La reine des neiges déneige !
  • Il a fait un dessin des seins à dessein
  • Oh ! Là-haut, il y a de l’eau
  • Euh ! Eux aiment les œufs !
  • Les fermiers ferment leur ferme à 19h00
  • Il faut le faire ailleurs, dit le ferrailleur
  • Ma foi, une fois j’ai mangé du foie dans la ville de Foix
  • J’ai joué au golf sur le golfe
  • On n’aime guère la guerre
  • Elle hait les haies !
  • Il est sur une île !
  • Je joue à des jeux !
  • La tortue luth lutte
  • Le lys est une fleur lisse ; des lys, c’est un délice pour les yeux
  • J’aime marcher dans le marché
  • J’en ai marre de jeter le marc de café dans la mare
  • C’est un mari fort marri !
  • Tu méditeras, tu m’éditeras
  • Mémé veut m’aimer
  • La mère est maire près de la mer
  • Moi je suis né au mois de juillet
  • Il y a des mûres mûres sur le mur
  • Il est avec un grand nez
  • Veux-tu dire ton nom ? Non !
  • OK ! J’ai eu le hoquet en jouant au hockey
  • Oui, j’ai une bonne ouïe
  • J’ai envoyé mon palet vers un palais pas laid
  • Je n’ai pas eu de peine à forcer le pêne avec une penne
  • Le père a une paire de filles qui travaillent au pair
  • La plaine est pleine de fleurs
  • C’est le plan du plant de fleurs
  • Je me suis brûlé les poils sur le poêle
  • Point de coup de poing !
  • Le poulet a des poux laids
  • A combien bat le pouls d’un pou ?
  • Je pousse avec mon pouce
  • J’ai participé à un raid assez raide
  • Le rat a les poils ras
  • La reine dirige ses rennes avec ses rênes
  • Il rit devant un ris de veau avec du riz
  • Les hommes s’aident, les femmes cèdent !
  • La salle est sale
  • La seiche était sèche
  • Je suis sceptique au sujet de cette fausse fosse septique
  • Le sot fait un saut avec un seau et le sceau du roi
  • Les sots s’y sont mis au saucisson !
  • La tante dort sous la tente
  • Arriver tard n’est pas une tare !
  • Quel taux de personnes arrivent tôt ?
  • Elle t’enlacera, tu t’en lasseras
  • J’ai mis un terme aux thermes
  • Toi, tu as un toit
  • Tonton tond ton thon !
  • Je sais tout sur la toux
  • C’est un trait très épais
  • Le trot, c’est trop lent
  • J’amène le ver vert vers un verre en vair
  • Au verso il y a le verseau
  • Vos veaux s’en vont par monts et par vaux
  • Le Temps nous égare, le Temps nous étreint, le Temps nous est gare, le Temps nous est train (Jacques Prévert)

Quelque autres mots homophones :

  • Aine, haine
  • Air, aire, hère, ère, erre
  • Haleine, alène
  • Allée, hâler, aller
  • Ancre, encre
  • Apprêt, après
  • Art, are, arrhes
  • Hôtel, autel
  • Auteur, hauteur
  • Basilique, basilic
  • Balai, ballet
  • Banc, ban
  • Bar, barre
  • Beau, baud, baux, bot
  • Bon, bond
  • Bourrée, bourrer
  • Boxe, box
  • Brie, bris
  • Cahot, chaos
  • Canne, cane
  • Cannette, canette
  • Cape, cap
  • Selle, celle, sel, scelle
  • Saine, scène, Seine, Cène
  • Cent, sang, sent, sans
  • Cèpe, cep, sep
  • Cerf, serre, sert
  • Cession, session
  • Chair, chaire, cher
  • Chambrée, chambrer
  • Chant, champ
  • Chaud, chaux
  • Chœur, cœur
  • Chute, chut
  • Cire, sire
  • Cité, citer
  • Claque, clac
  • Coi, quoi
  • Coq, coque, coke
  • Collet, colley, collé
  • conteur, compteur
  • Contrée, contrer
  • Cor, corps
  • Cornée, corner
  • Cote, cotte
  • Couver, couvée
  • Crack, crac, krach
  • Cric, crique
  • Croiser, croisée
  • Cru, crue
  • Cuir, cuire
  • Curé, curée, curer
  • Danse, dense
  • Date, datte
  • Descente, décente
  • Défiler, défilé
  • Desceller, desseller
  • Détoner, détonner
  • Différent, différend
  • Do, dos
  • Don, dom, dont
  • Hêtre, être, aître
  • Faim, fin
  • Faire, fer, ferre
  • Fard, phare, far
  • Fil, file
  • Filtre, philtre
  • Flan, flanc
  • Foc, phoque
  • Fort, for, fors, Faure
  • Forêt, foret
  • Fumée, fumer
  • Galon, gallon
  • Gaz, gaze
  • Geai, jais, j’ai, jet
  • Grâce, grasse
  • Haute, hôte
  • Héros, héraut
  • Heure, heurt, hors, or
  • Houx, ou, où, août
  • Île, il
  • Jetée, jeter
  • Joue, joug
  • Lac, laque
  • Lait, laid, lai, laie, les
  • Leur, leurre, l’heure
  • Lit, lie, li
  • Lieu, lieue
  • Lire, lyre, l’ire
  • Lycée, lisser
  • Mai, mais, maie, mes, mets
  • Maître, mettre, mètre
  • Mal, malle
  • Marque, mark
  • Mort, maure, mors, mord
  • Messe, mess
  • Mie, mi
  • Mite, mythe
  • Mont, mon
  • Mou, moût, moud
  • Nid, ni
  • Paie, paix, pet
  • Palier, pallier, pas lié
  • Paon, pan (et paonne, panne)
  • Penser, pensée, panser
  • Part, par, pars
  • Patte, pat
  • Pâté, pâtée
  • Pause, pose
  • Peau, pot, Pô
  • Péché, pêcher
  • Pinte, peinte
  • Pic, pique
  • Pie, pis
  • Pieu, pieux
  • Piton, python
  • Plainte, plinthe
  • Plastique, plastic
  • Poids, poix, pois
  • Poule, pool
  • Porc, port, pore
  • Près, prêt
  • Proue, prou
  • Puis, puits
  • Raie, rai, rets
  • Repère, repaire
  • Roue, roux
  • Sain, saint, sein, seing
  • Satire, satyre
  • Sceller, seller
  • Scie, si, sis
  • Scieur, sieur
  • Serment, serrement
  • Soie, soit, soi
  • Sol, sole
  • Sort, saur, sors
  • Sou, sous, soûl
  • Sport, spore
  • Statue, statut
  • Tain, teint, thym
  • Terre, taire
  • Temps, tant, taon
  • Tort, tors, tord
  • Toto, totaux
  • Thé, tes
  • Teinter, tinter
  • Tic, tique
  • Tir, tire
  • Toc, toque
  • Trac, traque
  • Tribu, tribut
  • Vin, vingt, vain, vint
  • Veine, vaine
  • Vernis, verni
  • Vice, vis
  • Ville, vil
  • Viole, viol (et violer, violet)
  • Voie, voix, voit
  • Voir, voire
  • Volatil, volatile
  • Volée, voler

L’exercice est infini et peut se faire avec quasiment tous les mots et peut provoquer des maux de tête !

Les holorimes sont des phrases dont toutes les composantes riment ensemble sans avoir la même signification.

L’exercice étant difficile, je me contente de reprendre les exemples cités entre autres dans le livre “Le Livre d’or de l’esprit français” :

  • “Et ma blême araignée, ogre illogique et las” > “Aimable, aime à régner au gris logis qu’elle a” (Victor Hugo)
  • “Ô, fragiles Hébreux ! Allez, Rebecca, tombe !” > “Offre à Gilles zèbre, œufs. À l'Érèbe hécatombe !” (Victor Hugo
  • “”Gall, amant de la reine, alla, tour magnanime” > “Galamment de l’arène à la tour Magne à Nîmes” (Marc Monnier)
  • “Dans ces meubles laqués, rideaux et dais moroses” > “Danse, aimable laquais, ris d’oser des mots roses” (Charles Cros)
  • “Dans cet antre, lassés de gêner au Palais” > “Dansaient entrelacés deux généraux pas laids” (Charles Cros)
  • “A l’ombre, à Vaux, l’on gèle. Arrive. Oh ! la campagne !” > “Allons – bravo ! – longer la rive au lac, en pagne”
    “Laisse aussi sombrer tes déboires, et dépêche !” > Lait, saucisse, ombre, thé des poires et des pêches”
    “L’attrait (puis, sens !) : une omelette au lard nous rit” > “Là, très puissant, un homme l’est tôt. L’art nourrit”
    “Et, le verre à la main, – t’es-tu décidé ? – roule” > Elle verra, là mainte étude s’y déroule’' (tirés d’un sonnet de Jean Goudezki)
  • “Aidé, j’adhère au quai, lâche et rond, je m’ébats” > “Et déjà, des roquets lâchés rongent mes bas” (Alphonse Allais)
  • “Ah ! Vois au pont du Loing ! De là, vogue en mer, Dante” > “Hâve oiseau pondu loin de la vogue emmerdante” (Alphonse Allais)
  • “Je dis, mettons vert ms passages souterrains” > “Jeudi, mes tons verts, mais pas sages, sous tes reins” (Alphonse Allais)
  • “Par les bois du djinn où s'entasse de l'effroi” > “ Parle et bois du gin ou cent tasses de lait froid” (Alphonse Allais)
  • “Alphonse Allais de l'âme erre et se fout à l'eau” > “Ah! l'fond salé de la mer! Hé! Ce fou! Hallo” (Alphonse Allais)
  • “Dans ces bois automnaux, graves et romantiques” > ”Danse et bois aux tonneaux, graves et rhums antiques” (Jacques Prévert)

  • “Etonnamment monotone et lasse” > “Est ton âme en mon automne, hélas !” (Louise de Vilmorin)
  • “Elle sort, là-bas, des menthes, La belle Ève à l'âme hantée” > “Et le sort l'abat, démente... L'abbé laid va lamenter” (Louise de Vilmorin)

  • “L'âme est moirée par mille émois, sans torts” > “La mémoire est parmi les mois, centaure”  (Louise de Vilmorin)

  • “Danse, prélat ! L'abbé t'apprit l'air en plain-chant !” > “Dans ce pré-là, la bête a pris l'air en pleins champs” (Luc Etienne)

  • “Dans cet antre, lassés de gêner au palais”  > “Dansaient, entrelacés, deux généraux pas laids” (Lucien Reymond)

  • “Au Café de la Paix, Grand-Père, il se fait tard”. > “Oh ! Qu'a fait de la pègre en péril, ce fêtard ?”  (Lucien Reymond)

  • “Dans ton site sévère assistant sa prestance” > “Danton cite ces vers, assis, stance après stance” (Lucien Reymond)

  • “À Lesbos, à Tyr, l'évangile est appris” >  “ Ah ! Laisse, beau satyre, l'Ève en gilet t'a pris” (David P. Massot)

  • “L'aubépine dort sale dès qu'on descend dans l'aube, épine dorsale des condescendants” (Dominique Massaut)

  • “As et saouls vantent au Lycée Janson de Sailly” > “Assez souvent au lit ces gens sont de saillie” (Gabriel de Lautrec)

  • “Élague avec l'or, arrose, amour où je vis” > “Et l'agave éclora, rose âme ou rouge vie” (Alexander Guilbert)

  • “La mazurka de Chopin t’honora” > “La masure qu’à de chaux peinte Honorat” (Claude Koenig)

  • “Socrate erre en forêts qu’ornent” > “Seaux, cratère, amphore et cornes” (Pierre Guex)

  • “Hello, sombre héros que Laval a cru” > “Et l’eau, sombre et rauque, l’avala cru” (Pierre Guex)

Même écrits par des auteurs réputés, le résultat est laborieux et tiré par les cheveux pour les besoins de l’exercice.

Et pour finir, les kakemphatons sont des équivoques involontaires ou non, comme “Jeux de mots laids pour gens bêtes” > “Jeux de mollets pour jambettes

  • J’aime manger épicé” > “J’aime manger et pisser”…
  • “Un vieil armagnac” > “Un vieillard maniaque
  • “Les poules quittent le poulailler dès qu’on leur avait ouvert les portes” > “Les poules quittent le poulailler, des cons leur avaient ouvert les portes”
  • “Arrête, lâche, arrête !” > “Arrête la charrette !”
  • “Et le désir s’accroît  quand l’effet se recule” > “Et le désir s’accroît  quand les fesses reculent(Pierre Corneille)
  • “Car c’est ne pas régner qu’être deux à régner” > “Car c’est ne pas régner qu’être deux araignées (Pierre Corneille)
  • “Et trois fois dans son sein, le fer a repassé” > “… le fer à repasser(Pierre Corneille)
  • “Je suis romaine hélas, puisque mon époux l’est” > “…Ménélas… mon nez-poulet(Pierre Corneille)
  • “J’habite à la montagne, et j’aime à la vallée” > “… et j’aime à l’avaler (Charles-Victor Prévost d’Arlincourt)
  • Mon père, en ma prison, seul à manger m’apporte” > “… seul à manger ma porte (Charles-Victor Prévost d’Arlincourt)
  • “Sur le sein de l’épouse il écrasa l’époux” > “… il écrasa les poux(Charles-Victor Prévost d’Arlincourt)
  • “Vierge non encore née, en qui tout doit renaître” > “Vierge non encornée…” (Jean-Baptiste Rousseau)
  • “L’amour a vaincu Loth” > “L’amour a vingt culottes (Simon-Joseph Pellegrin, dans l’opéra Loth)
  • “Je sortirai du camp, mais quel que soit mon sort, j’aurai montré du moins comme un vieillard en sort” > “… comme un vieil hareng saur(Adolphe Dumas)
  • “Tout en faisant des vers comme un vieillard en f'rait” > “Tout en faisant des vers comme un vieil hareng frais(Victor Hugo)
  • Le Roi de Perse habite, inquiet, redouté” > “Le roide perd sa bite…” (Victor Hugo)
  • “Son crâne était ouvert comme un bois qui se fend” > “son crâne était tout vert…” (Victor Hugo)
  • “Les silences servent la Musique comme les mots l'Art” > “… comme les mollards(Faidit)
  • “Dieu est un étrange berger, qui attend de ses agneaux qu'ils soient dévots." > “Dieu est un étrange berger, qui attend de ses agneaux qu'ils soient des veaux." (Claude Frisoni)

  • Je t'attendrai à la porte du garage" > “Je tâte André à la porte du garage” (Charles Trénet)

  • “Où s’était-on perdu ? “ > “Où ses tétons perdus”

  • “Quoi ! Je ne t’ai pas dit quelle était ma querelle ?” > “Quoi ! Je ne t’ai pas dit quelle était maquerelle ?”

Ces homographes, homophones, holorimes et kakemphatons sont des formes particulières de calembours !

samedi 21 avril 2018

Tourisme en Normandie : Domaine du Grand Daubeuf (76)

Situé à Daubeuf-Serville, à 15 kms de Fécamp, sur la RD926 entre Ypreville et Toussaint, le Domaine du Grand Daubeuf a ouvert ses portes au public en 2017.

Adresse : Le Château, RD926, 76110 Daubeuf-Serville
Horaires 2018 : du 1er avril au 30 septembre les premiers mercredis du mois, les samedis et dimanche en avril et mai, du vendredi au dimanche en juin, du jeudi au dimanche en juillet, la première quinzaine d’août et en septembre, de 13h00 à 19h00.
Tarifs 2018 : Plein tarif : 10€, Tarif réduit : 5€ (adhérents Association Daubeuf Partage, enfants de plus de 10 ans) ;  Gratuité : enfants de moins de 10 ans, demandeurs d’emploi, porteurs de handicap et un accompagnant, presse, ainsi que le premier mercredi du mois.
Site web : https://www.facebook.com/Domaine-du-Grand-Daubeuf-1210764149045939/

Plan :

plan

Le jardin potager du domaine est cultivé en permaculture y produisant ainsi des légumes et des fruits de grande qualité nutritive et d’un goût incomparable. 96 massifs composent ces espaces verts, mélangeant arbres fruitiers, arbustes à baies, légumes et fleurs.

2018.04.21-001 tulipes violettes 2018.04.21-002 jardin potager
2018.04.21-003 jardin potager 2018.04.21-004 jardin potager
2018.04.21-005 jardin potager 2018.04.21-006 jardin potager
2018.04.21-009 jardin potager 2018.04.21-010 fleurs roses

En chemin on peut admirer un étonnant chenil datant du XIXème qui nous replonge dans l’univers des chasses d’antan.

2018.04.21-011 le chenil 2018.04.21-012 le chenil

Après le jardin des mousses, la découverte d'une église d'eau oubliée a été classée monument historique.

2018.04.21-014 jardin des mousses 2018.04.21-015 jardin des mousses
jardin des mousses

2018.04.21-016 la mare du bois
la mare du bois

On parcourt ensuite d’incroyables massifs de rhododendrons géants aux couleurs flamboyantes avant de se rendre dans les bas jardins du Domaine en descendant une magnifique volée d’escaliers de pierre.

2018.04.21-018 rhododendrons 2018.04.21-020 le château derrière les tulipiers
rhododendrons – le château derrière le tulipier de Virginie

2018.04.21-021 le tapis vert
tapis vert

Le domaine fait actuellement l’objet d’un projet de restauration ambitieux du portail, de la cour d’honneur, des grandes écuries, de la maison du fermier et du bâti jusqu’à fin 2019.

2018.04.21-013 les écuries
les grandes écuries

mercredi 18 avril 2018

Voitures anciennes : 4ème Rétrobessin le 15/04/2018 et 2ème Rétrobessin le 17/04/2016 à Tour-en-Bessin (14)

4ème Rétrobessin le 15/04/2018

Après la visite au rassemblement de véhicules américains au restaurant Oncle Scott de Bretteville-sur-Odon, nous avons profité de la proximité de Bayeux pour nous rendre au 4ème Rétrobessin qui se déroulait au château de Vaulaville à Tour-en-Bessin de 10h00 à 18h00.
Malheureusement les agents de la sécurité bloquaient la route d’accès et déviaient les voitures qui ne pouvaient accéder au parking impraticable après les chutes de pluie. C’est dommage car sans solution de recours, les visiteurs étaient obligés de partir ! Têtus et pour ne pas s’être dérangés pour rien, nous y sommes néanmoins retournés et garés à 2 kms, mais il était alors trop tard, la plupart des véhicules anciens avaient quitté les allées du château  !

20180415 Tour en Bessin

Il restait quand même quelques véhicules intéressants sur les pelouses devant le château ou pour la fin des baptêmes en anciennes.

2018.04.15-051 2018.04.15-054 Renault
On arrive, elle part ! – Renault

2018.04.15-055 camion renault 2018.04.15-056 Citroën Traction Avant
camions – Traction Avant (un peu seule…)

2018.04.15-057 Matra et parapluie 2018.04.15-058 Volvo P1800 1962
Matra avec un parapluie de circonstance ! – Volvo P1800 1962

2018.04.15-059 Bentley 2018.04.15-064 Bentley
Bentley

2018.04.15-060 Peugeot 201 2018.04.15-061 Renault Juvaquatre
Peugeot 201 – Juvaquatre de la société de chauffage Geffroy Hamon (J’ai froid à mon… quoi… ?)

2018.04.15-052 Ford T 2018.04.15-063 Ford T
balade en Ford T

2018.04.15-053 Morgan 2018.04.15-062 Citroën DS et 2 CV
ou en Morgan… – le défilé de Citroën du grand départ 

2ème Rétrobessin le 17/04/2016

20160417 Rétrobessin

En 2015 l’Office de Tourisme d’Omaha Beach, en partenariat avec la municipalité et les associations de Tour-en-Bessin organisait la première édition de Rétrobessin qui créa la surprise en rassemblant près de 200 collectionneurs et plus de 3.000 visiteurs. Fort de ce succès, les organisateurs ont décidé de pérenniser l’évènement. Défilés, baptêmes au profit des Restos du cœur, village animation, exposition de modèles réduits, vente de pièces autos.... étaient au programme de cette 2ème édition qui se déroulait au Château de Vaulaville de 10h00 à 18h00.

Sur l’allée et le parc du château, plus de 200 véhicules de 1922 à 1985 se croisaient lors des baptêmes ou s’exposaient pour le plaisir des yeux.

2016.04.17-013 Traction Avant 2016.04.17-015 Traction Avant
Des Traction Avant…

2016.04.17-038 Traction Avant 2016.04.17-037 Traction Avant
… de toutes couleurs…

2016.04.17-026 Traction Avant 2016.04.17-055 Traction Avant
… et de toutes époques

2016.04.17-006 Citroën Rosalie 2016.04.17-018 Citroën Rosalie
Citroën Rosalie

2016.04.17-003 Citroën 2016.04.17-032 Citroën 5 HP Citron 1922
Citroën AC4 – Citroën 5 HP Citron 1922

2016.04.17-012 2 CV 2016.04.17-023 2 CV Milka
Citroën 2 CV – 2 CV Milka

2016.04.17-029 DS cabriolet 2016.04.17-051 Citroën HY
Citroën DS cabriolet – Citroën HY

2016.04.17-057 Renault 2016.04.17-002 Renault
Renault

2016.04.17-031 Renault Celtaquatre 2016.04.17-021 Renault Juvaquatre break rouge
Celtaquatre – Juvaquatre

2016.04.17-022 4 CV 2016.04.17-054 Alpine
4 CV – Alpine

2016.04.17-025 Lion Peugeot 2016.04.17-058 Peugeot 201
Lion-Peugeot – Peugeot 201

2016.04.17-036 Peugeot 302 2016.04.17-030 203 découvrable
Peugeot 302 – Peugeot 203 découvrable

2016.04.17-044 Peugeot 203 1953 2016.04.17-043 Peugeot 404
Peugeot 203 1953 – Peugeot 204

2016.04.17-028 Simca Beaulieu 2016.04.17-011 Panhard 24bt
Simca Beaulieu – Panhard 24 bt

2016.04.17-007 Facel Vega 2016.04.17-016 Unic
Facel Vega – Unic

2016.04.17-004 MG 2016.04.17-024 Bentley
MG – Bentley

2016.04.17-035 Jaguar 2016.04.17-053 Caterham
Jaguar – Caterham

2016.04.17-005 Ford Mustang 2016.04.17-014 Cadillac
Ford Mustang – Cadillac

2016.04.17-049 Chevrolet Corvette 2016.04.17-048 Oldsmobile Belvédèret
Chevrolet Corvette – Oldsmobile Belvédère et sa caravane

2016.04.17-040 Opel Olympia  2016.04.17-056 hot-rod
Opel Olympia – hot-rod

2016.04.17-033 Zimmer 1985 2016.04.17-034 Zimmer 1985
Zimmer 1985

2016.04.17-041 Daf, Porsche et Triumph 2016.04.17-050 camions
Daf, Porsche, Triumph – camions

2016.04.17-009 motos 2016.04.17-052 le Solex a 70 ans
motos – les 70 ans du Solex